-
1 soziale Entwicklung
soziale Entwicklung
sozial evolution -
2 soziale Entwicklung
-
3 Anpassung der Steuersysteme an die soziale Entwicklung
Anpassung der Steuersysteme an die soziale Entwicklung
adaptation of the tax systems to social developmentBusiness german-english dictionary > Anpassung der Steuersysteme an die soziale Entwicklung
-
4 Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung
Forschungsinstitut n der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung SOZ United Nations Research Institute for Social Development, UNRISDBusiness german-english dictionary > Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung
-
5 Forschungsinstitut (n) der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung
Business german-english dictionary > Forschungsinstitut (n) der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung
-
6 Regierungskommission (f) für soziale Entwicklung
Business german-english dictionary > Regierungskommission (f) für soziale Entwicklung
-
7 Fonds für soziale Entwicklung
фонд социального развитияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fonds für soziale Entwicklung
-
8 Europäische Vereinigung für Wirtschaftliche und Soziale Entwicklung
Универсальный немецко-русский словарь > Europäische Vereinigung für Wirtschaftliche und Soziale Entwicklung
-
9 Fonds für soziale Entwicklung
сущ.внеш.торг. фонд социального развитияУниверсальный немецко-русский словарь > Fonds für soziale Entwicklung
-
10 Föderalagentur für Gesundheitswesen und soziale Entwicklung
сущ.мед. Росздрав, Федеральное агентство по здравоохранению и социальному развитиюУниверсальный немецко-русский словарь > Föderalagentur für Gesundheitswesen und soziale Entwicklung
-
11 Ministerium für Gesundheitswesen und soziale Entwicklung der Russischen Föderation
сущ.1) юр. Минздравсоцразвития, Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации2) правит. МЗСР РФУниверсальный немецко-русский словарь > Ministerium für Gesundheitswesen und soziale Entwicklung der Russischen Föderation
-
12 Entwicklung
Entwicklung f 1. COMP development; 2. GEN advancement; evolution (Ertrag); 3. IND development; 4. V&M development (eines Produkts); 5. WIWI development* * *f 1. < Comp> development; 2. < Geschäft> advancement, Ertrag evolution; 3. < Ind> development; 4. <V&M> eines Produkts development; 5. <Vw> development* * *Entwicklung
development, progress, growth, devolution, (Tendenz) trend, tendency;
• noch in der Entwicklung in the shell, in its infancy;
• lang anhaltende Entwicklung secular trend;
• berufliche Entwicklung professional growth, career development;
• betriebliche Entwicklung organization development;
• binnenwirtschaftliche Entwicklung trends in the domestic economy;
• defizitäre Entwicklung trend towards a deficit;
• ungünstige demographische Entwicklung unfavo(u)rable demographic trend;
• exportbedingte Entwicklung export-led growth;
• fortschrittliche Entwicklung march of progress;
• industrielle Entwicklung industry trend;
• kassenmäßige Entwicklung cash position;
• konjunkturelle Entwicklung cyclical (economic) trend, development of business tendencies;
• kundenspezifische Entwicklung custom-made development;
• langfristige Entwicklung long-term development;
• marktbestimmende Entwicklungen governing market trends;
• nachhaltige Entwicklung sustainable development;
• rückläufige Entwicklung recession, (Börse) downward trend;
• schrittweise Entwicklung step-by-step development;
• soziale Entwicklung sozial evolution;
• städtebauliche Entwicklung urban development, town (city, US) planning;
• technische Entwicklung engineering development;
• technologische Entwicklung technological progress, development in technology;
• umweltgerechte Entwicklung environmental development;
• volkswirtschaftliche Entwicklung economic process;
• wirtschaftliche Entwicklung commercial (economic) development, economic growth;
• zollpolitische Entwicklung tariff development;
• zukünftige Entwicklung future trend;
• Entwicklung des Arbeitskräftepotenzials development of human resources;
• Entwicklung des Arbeitsmarktes development of the job market;
• Entwicklung einer aktiven Arbeitsmarktpolitik development of an active labo(u)r market policy;
• Entwicklungen des Bankwesens trends in banking;
• sprunghafte Entwicklung auf dem Börsenmarkt erratic development on the stock market;
• Entwicklung einer freien Bürgergesellschaft development of a free society;
• Entwicklung des Einkommens growth in income;
• Entwicklung der Einlagen development of deposits;
• Entwicklung eines Fonds devolution of a fund;
• unkontrollierte Entwicklung des Fremdenverkehrs uncontrolled tourism development;
• Entwicklung des Geldmarktes tendency of the money market;
• Entwicklung eines Geschäfts growth of a business;
• Entwicklung der Infrastruktur infrastructure development;
• Entwicklung des Internet-Handels development of Internet business;
• ungesunde Entwicklung der Konjunktur unsound trend of the market;
• Entwicklung der Löhne wage development;
• Entwicklung der Preispolitik pricing policy formation;
• Entwicklung eines Produkts im Markt product history;
• rückläufige Entwicklung der Produktivitätsgewinne slowing in productivity gains;
• Entwicklung des ländlichen Raums rural development;
• Entwicklung der europäischen Sozialpolitik development of European social policy;
• industrielle Entwicklung einer Stadt urban economics;
• rapide Entwicklung einer Stadt boom of a town;
• Entwicklung eines Unternehmens company progress;
• Entwicklung von Verarbeitungs- und Vermarktungsstrukturen development of processing and marketing structures;
• Entwicklung neuer Verkaufsmöglichkeiten development selling;
• Entwicklung der Volkswirtschaft economic growth (performance);
• Entwicklung zur Wohngegend residential development;
• Entwicklung des Wohnungsbaus housing development;
• rückwärtige Entwicklung der Zinsgefälle downturn in interest rates;
• Entwicklung der Ereignisse abwarten to wait for the cat to jump;
• sich auf die neue Entwicklung einstellen to adjust to new developments;
• mit der modernen Entwicklung Schritt halten to keep pace with modern invention;
• mit der allgemeinen Entwicklung der Volkswirtschaft nicht Schritt halten to be out of phase with the national economy;
• Entwicklung der öffentlichen Meinung erkennen lassen to mark the trend of public opinion;
• Entwicklung von Anwendungen unterstützen (Computer) to support the development of applications;
• die inflationelle Entwicklung vorantreiben to make inflation worse;
• zukünftige Entwicklungen voraussagen to predict future developments;
• Entwicklung des Wohnungsmarktes vorherbestimmen to take the measure of the housing market. -
13 Anpassung
Anpassung f 1. GEN accommodation, adaptation, adjustment, alignment, (AE) (infrml) shakedown; 2. RW assimilation; 3. VERSICH, WIWI adjustment* * *f 1. < Geschäft> accommodation, adaptation, adjustment, alignment, shakedown infrml (AE) ; 2. < Rechnung> assimilation; 3. <Versich, Vw> adjustment* * *Anpassung
adaptation, accommodation, assimilation, (Computer) matching, (Handels- und Steuerbilanz) matching, (automatische Lohnangleichung) escalation (US), (pol.) realignment, (Preise, US) escalation, adaptation, adjustment;
• automatische Anpassung (Löhne) escalator clause (adjustment), (Steuersystem) built-in flexibility;
• soziale Anpassung social adaption (adjustment);
• strukturelle Anpassung structural adaption;
• stufenweise Anpassung gradualism;
• Anpassung der Agrarpolitik an die Europäische Gemeinschaft farm policy alignment;
• Anpassung des Angebots an die Nachfrage adaptation of supply to demand;
• Anpassung der Anzeigensätze adjustment in advertising rates;
• Anpassung des Arbeitsplatzes (an Behinderte) adjustment of the workplace;
• Anpassung der Bildungssysteme (EU) adaptation of education systems;
• Anpassung an die Gemeinschaftsstandards (EU) adaptation to Community standards;
• Anpassung an die Gemeinschaftsvorschriften (EU) compliance with Community legislation;
• Anpassung der Löhne equalization of wages, adjustment of existing wage rates;
• Anpassung der Preise adaptation of prices, price adjustment;
• Anpassung an wirtschaftliche Realitäten adjustment to economic realities;
• Anpassung der Registrierkassen adaptation of cash registers;
• Anpassung der Sozialversicherungsleistungen social security adjustment;
• Anpassung der Steuersysteme an die soziale Entwicklung adaptation of the tax systems to social development;
• automatische Anpassung der Steuertabelle an die Inflationsrate automatic adjustment of tax schedule to the rate of inflation;
• Anpassung an den ermäßigten Tarif short-rate adjustment;
• Anpassung an neue Technologien adaptation to new technologies;
• Anpassung der Unternehmen an den Euro enterprise adaptation to the euro;
• Anpassung der Verträge (EU) adjustment to the treaties;
• Anpassung der Währungen alignment (adjustment) of currencies;
• Anpassung der Wechselkurse exchange adjustment;
• Anpassung von Wechselkursen an die wirtschaftlichen Realitäten adjustment of exchange rates to the economic realities. -
14 Европейский комитет экономического и социального прогресса
Универсальный русско-немецкий словарь > Европейский комитет экономического и социального прогресса
-
15 МЗСР РФ
abbrgovern. Ministerium für Gesundheitswesen und soziale Entwicklung der Russischen Föderation -
16 Минздравсоцразвития
nlaw. Ministerium für Gesundheitswesen und soziale Entwicklung der Russischen Föderation -
17 Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации
nlaw. Ministerium für Gesundheitswesen und soziale Entwicklung der Russischen FöderationУниверсальный русско-немецкий словарь > Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации
-
18 Росздрав
-
19 Федеральное агентство по здравоохранению и социальному развитию
Универсальный русско-немецкий словарь > Федеральное агентство по здравоохранению и социальному развитию
-
20 социальное развитие
adjmed. soziale Entwicklung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Weltgipfel für soziale Entwicklung — Der Weltgipfel für soziale Entwicklung fand vom 6. bis 12. März 1995 in Kopenhagen statt. Es nahmen 117 Staats und Regierungschefs teil[1]. Der Gipfel befasste sich vorrangig mit der Armutsbekämpfung und verabschiedete eine Erklärung und ein… … Deutsch Wikipedia
Zentrum für soziale Entwicklung und Selbsthilfe Perspektive — Das Zentrum für soziale Entwicklung und Selbsthilfe Perspektive ist eine seit 1998 bestehende Partnerorganisation der Russlandhilfe e. V. mit Sitz in Moskau. Die Russlandhilfe e. V. wiederum wurde 1990 von Frau Anne S. Hofinga in Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung — UNRISD * * * Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Soziale Entwicklung, UNRISD … Universal-Lexikon
Entwicklung — Einschlag; Richtung; Färbung; Neigung; Tendenz; Trend; Veränderung; Änderung; Dynamik; Tapetenwechsel (umgangssprachlich); Entfaltung … Universal-Lexikon
Soziale Marktwirtschaft — ist ein gesellschafts und wirtschaftspolitisches Leitbild mit dem Ziel, „auf der Basis der Wettbewerbswirtschaft die freie Initiative mit einem gerade durch die wirtschaftliche Leistung gesicherten sozialen Fortschritt zu verbinden“.[1] Das… … Deutsch Wikipedia
Soziale Arbeit — ist die Bezeichnung einer Angewandten Wissenschaft, die seit den 1990er Jahren als Ober und Sammelbegriff der traditionellen Fachrichtungen Sozialpädagogik und Sozialarbeit gebraucht wird. Soziale Arbeit ist zugleich die Bezeichnung der… … Deutsch Wikipedia
soziale Frage: Ein Problem des 19. Jahrhunderts — Soziale Frage ist ein Ausdruck, der seine Blütezeit in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts erlebte und damals ein europäischer Begriff war. Es gab zu dieser Zeit eine internationale Debatte zur sozialen Frage, nämlich zu Armut, sozialer… … Universal-Lexikon
Soziale Indikatoren — oder Sozialindikatoren sind Messinstrumente der Sozialwissenschaften, mit denen Lebensqualität, Gesamtzustand und Entwicklungsvorgänge einer Gesellschaft quantitativ ermittelt und mit anderen Gesellschaften verglichen werden. Mit Sozialen… … Deutsch Wikipedia
Soziale Nachhaltigkeit — ist eine Teildisziplin der Nachhaltigkeitsforschung und behandelt ganz allgemein die sozialen Aspekte der Nachhaltigkeit. Sie existiert im Drei Säulen Modell neben der ökonomischen und ökologischen Ebene. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutungen 1.1… … Deutsch Wikipedia
Soziale Gerechtigkeit — bezeichnet ein Leitbild einer Gemeinschaft, in der die Verteilung ihrer Güter den – von verschiedenen politischen Denkschulen unterschiedlich verstandenen – vorherrschenden ethischen Prinzipien dieser Gemeinschaft entspricht. Gerechtigkeit ist… … Deutsch Wikipedia
Soziale Netze — Soziale Netzwerke im Sinne der Informatik sind Netzgemeinschaften bzw. Webdienste, die Netzgemeinschaften beherbergen. Handelt es sich um Netzwerke, bei denen die Benutzer gemeinsam eigene Inhalte erstellen (User Generated Content), bezeichnet… … Deutsch Wikipedia